për ne

Kushtetuta e Ligjit për të Drejtat e Minoriteteve Kombëtare nga viti 2002 ka futur për herë të parë në sistemin ligjor të Republikës së Kroacisë Institucionet e Këshillave dhe përfaqësuesve të Minoriteteve Kombëtare.

Me këtë ligj është përcaktuar qëllimi, të sigurohet pjesëmarrja e anëtarëve të minoriteteve kombëtare në jetën publike dhe të përfaqësohen interesat e minoriteteve kombëtare në nivelin e njësisë së pushtetit lokal dhe rajonal.

Përmes këtij ligji, të drejtat dhe liritë e njeriut të anëtarëve të minoriteteve kombëtare janë pjesë e pandashme e sistemit demokratik të Republikës së Kroacisë dhe gëzojnë mbështetje dhe mbrojtje, që shpesh lidhen me garancinë në fushat e përdorimit të gjuhës dhe shkrimit të minoriteteve: arsimi në gjuhën dhe shkrimin e minoritetit; ruajtja dhe shprehja e kulturës dhe historisë së tij.

Qëllimi i Këshillit është ruajtja dhe mbrojtja e statusit të minoritetit dhe promovimi i interesave të minoritetit shqiptar në Kroaci në përputhje me dispozitat e Kushtetutës së Ligjit për të Drejtat e Minoriteteve Kombëtare dhe ligjet e tjera të Republikës së Kroacisë.

Anëtarët e Këshillit të Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit

Emri zyrtar: Këshilli i Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit
Adresa e selisë: Zagreb, Klementa Crnčića 41
Telefon: 01/5566 534
E-mail: ured.vanmgz@gmail.com
Website: www.albanci-zagreb.hr
Kontakti: Melita Oreshković

Kryetari i Këshillit: Emirat Asipi
Nënkryetarja e Këshillit: Gentiana Lleshdedaj
Personi i kontaktit: Melita Oreshkoviq

1. Shoip Shoipi
2. Nik Prekpalaj
3. Emirat Asipi
4. Gentiana Fana
5. Florijan Jusufi
6. Gentiana Lleshdedaj
7. Arlinda Hima-Shatri
8. Merdita Agai Muhaxhiri
9. Nita Aliti
10. Valon Osmani
11. Zurap Raifi
12. Kaltrina Krasniqi
13. Shuip Ziberi
14. Salaedin Bajrami
15. Besar Dehari
16. Drini Maloki
17. Vildana Xhemaili
18. Gllorija Raci
19. Albiona Shatri
20. Rijad Hasani
21. Alem Rufati
22. Mafiz Zendeli
23. Sali Idrizi
24. Mithat Imeri
25. Selda Smajli

Këshilli përfaqëson 3.475 anëtarë të minoritetit kombëtar shqiptar në qytetin e Zagrebit, sipas regjistrimit të popullsisë 2021.

Në kohën e zgjedhjeve për anëtarët e Këshillit, në regjistrin e zgjedhësve ishin të regjistruar 3.935 anëtarë të minoritetit kombëtar shqiptar.

Anëtarët e Këshillit u zgjodhën në zgjedhjet që u mbajtën më 7 maj 2023.

Statuti i Këshillit

Në bazë të Nenit 27, paragrafi 1 i Ligjit Kushtetues për të Drejtat e Pakicave Kombëtare (Gazeta Zyrtare 155/02, 47/10, 80/10 dhe 93/11), Këshilli i Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit miraton tekstin e përmbledhur të

STATUTIT

të Këshillit të Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit.

I. DISPOZITAT E PËRGJITHSHME

Neni 1

1) Këshilli i Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit (në tekstin e mëtejmë: Këshilli) është institucion i vetëqeverisjes së pakicave kombëtare të shqiptarëve në territorin e Qytetit të Zagrebit, me qëllim të pjesëmarrjes në jetën publike dhe menaxhimit të çështjeve lokale në njësitë e vetëqeverisjes rajonale.

2) Me këtë statut përcaktohet:

1. Emri, selia dhe vula e Këshillit të Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit
2. Zona në të cilën vepron Këshilli
3. Pozita juridike, përfaqësimi dhe prezantimi
4. Veprimtaritë e Këshillit nëpërmjet të cilave realizohen qëllimet
5. Organizimi i Këshillit dhe emërtimi
6. Organet e Këshillit, përbërja e tyre, mënyra e zgjedhjes dhe shkarkimit, dhe kushtet e tyre
7. Kompetencat e Këshillit dhe mënyra e vendimmarrjes
8. Kohëzgjatja e mandatit dhe përgjegjësia e anëtarëve të Këshillit
9. Pasuria e Këshillit dhe mënyrat e sigurimit të të ardhurave e financimit
10. Aktet e përgjithshme të Këshillit
11. Publikimi i punës
12. Çështje të tjera me rëndësi për punën dhe funksionimin e Këshillit

Neni 2

1) Emri i plotë i Këshillit në gjuhën kroate është: Vijeće albanske nacionalne manjine Grada Zagreba, ndërsa emri i shkurtuar është VANM ZG.
2) Emri i plotë i Këshillit në gjuhën shqipe është: Këshilli i Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit, ndërsa emri i shkurtuar është KPKSHQZ.
3) Këshilli mund të përdorë edhe emrin në gjuhën angleze: City Council of Albanian National Minority of Zagreb, i shkurtuar CCANM of Zagreb.

Neni 3

1) Përveç emrit të plotë, Këshilli mund të përdorë edhe emrin e shkurtuar, ndërsa pranë shenjës së Këshillit mund të përdoret stema, flamuri ose simboli.
2) Simboli i pakicës kombëtare është shqiponja e zezë dykrerëshe e stilizuar në sfond të bardhë dhe stema e Qytetit të Zagrebit.
3) Selia e Këshillit është në adresën: Miroslava Kraljevića 18a, Zagreb.
4) Këshilli vepron në territorin e Qytetit të Zagrebit.
5) Këshillin e përfaqëson kryetari i Këshillit.

Neni 4

1) Këshilli është person juridik jofitimprurës.
2) Statusin e personit juridik e fiton me regjistrimin në regjistrin e këshillave të pakicave kombëtare, të cilin e udhëheq ministria përgjegjëse për punët e administratës së përgjithshme.

Neni 5

1) Këshilli ka vulë të rrumbullakët me diametër 35 mm, në të cilën në rreth shkruhet emri i plotë në kroatisht dhe shqip. Në mes është e shënuar selia Zagreb dhe, sipas nevojës, adresa, telefoni, faksi.
2) Këshilli, me vendim të veçantë, rregullon formën, numrin dhe mënyrën e përdorimit të vulës.
3) Çdo vulë duhet të përmbajë emrin e plotë të Këshillit të shkruar në gjuhën kroate dhe alfabet latin si dhe në gjuhën shqipe.

Neni 6

1) Këshilli përdor shenjat dhe simbolet dhe shënon festat e pakicës kombëtare shqiptare në Republikën e Kroacisë.
2) Shenjat dhe simbolet si dhe festat e pakicës kombëtare shqiptare në Republikën e Kroacisë përcaktohen nga organi ekzekutiv i këshillit të pakicës kombëtare shqiptare, në përputhje me dispozitat e nenit 33 të Ligjit Kushtetues, me vendim të posaçëm.
3) Këshilli, me vendim të posaçëm, rregullon mënyrën e përdorimit të shenjave dhe simboleve, si dhe mënyrën e shënimit të festave të pakicës kombëtare shqiptare në zonën e juridiksionit të tij.

Neni 7

1) Këshilli ka Ditën e Këshillit.
2) Këshilli me vendim të posaçëm përcakton datën dhe mënyrën e shënimit të Ditës së Këshillit.
3) Puna e Këshillit është publike. Publikimi i punës sigurohet dhe realizohet përmes informimit të drejtë dhe në kohë të anëtarëve dhe shoqatave të pakicës kombëtare.
4) Përfaqësuesit e mjeteve të komunikimit publik mund të marrin pjesë në mbledhjet e Këshillit dhe të raportojnë për punën e Këshillit dhe të organeve të tij.
5) Për realizimin sa më të plotë të transparencës së punës, Këshilli sjell vendim për botimin e gazetës së Këshillit, publikimeve periodike dhe buletineve për aktivitetet e Këshillit. Ato shërbejnë për shprehjen e autonomisë kulturore, pra zhvillimin dhe shprehjen e kulturës së vet, ruajtjen dhe mbrojtjen e vlerave kulturore dhe traditës.

II. FUSHA E VEPRIMIT TË KËSHILLIT, TË DREJTAT DHE DETYRAT E ANËTARËVE TË KËSHILLIT

Neni 8

1) Qëllimi i Këshillit është mbrojtja dhe promovimi i interesave të anëtarëve të pakicave kombëtare në përputhje me dispozitat e Ligjit Kushtetues për të Drejtat e Pakicave Kombëtare.
2) Qëllimi i Këshillit realizohet:
– duke propozuar organeve të njësive të vetëqeverisjes masa për përmirësimin e pozitës së pakicës kombëtare në shtet ose në një zonë të caktuar të tij, duke përfshirë dhënien e propozimeve për aktet e përgjithshme që rregullojnë çështje me rëndësi për pakicën kombëtare, organeve që i miratojnë ato,
– duke paraqitur kandidatë për detyra në organet e administratës shtetërore dhe në organet e vetëqeverisjes lokale dhe rajonale,
– duke u informuar për çdo çështje për të cilën do të diskutojnë trupat punuese të organeve përfaqësuese të njësive të vetëqeverisjes, e që lidhet me pozitën e pakicës kombëtare.
3) Qëllimet e tjera të Këshillit janë:

1. përdorimi i gjuhës dhe shkrimit të vet, në mënyrë private dhe publike, si dhe në përdorim zyrtar,
2. mundësimi i qasjes në mjetet e komunikimit publik dhe kryerja e veprimtarive të informimit publik (marrje dhe shpërndarje e informacionit) në gjuhën dhe shkrimin e vet,
3. pjesëmarrja e anëtarëve të pakicës në jetën publike,
4. mbrojtja juridike dhe fizike nga çdo veprimtari që rrezikon ekzistencën e Këshillit dhe realizimin e të drejtave dhe lirive,
5. e drejta e një numri më të madh të anëtarëve të pakicës kombëtare për të shënuar festat e veta, e shoqëruar nga mjetet publike të informimit,
6. mbajtja e lidhjeve me shtetin amë dhe popullin në fusha të edukimit, arsimit, shkencës, kulturës, botimeve dhe veprimtarive humanitare,
7. promovimi i kulturës së pakicës kombëtare shqiptare përmes radios dhe televizionit në nivele shtetërore, rajonale dhe lokale; prodhimi dhe transmetimi i programeve të destinuara për informimin e anëtarëve të pakicës kombëtare shqiptare në gjuhën e tyre, si dhe programeve që nxisin dhe zhvillojnë ruajtjen dhe shprehjen e identitetit kulturor, fetar dhe të vetive të tjera të pakicës shqiptare,
8. informimi i anëtarëve të pakicës shqiptare për punën dhe organizimin e Këshillit,
9. afirmimi dhe realizimi i të drejtave dhe interesave kombëtare, kulturore, arsimore, sociale, ekonomike dhe të tjera personale e ekonomike të shqiptarëve,
10. zhvillimi i bashkëpunimit brenda komunitetit kombëtar shqiptar, bashkëpunimi ndërmjet komunitetit shqiptar dhe popujve apo pakicave të tjera në Republikën e Kroacisë, si dhe bashkëpunimi i organizatave dhe institucioneve kombëtare shqiptare me organizatat dhe institucionet e tjera kombëtare në Kroaci.

Neni 9

Në realizimin e qëllimeve të veta, Këshilli bashkëpunon me organet shtetërore të Republikës së Kroacisë, organet e vetëqeverisjes lokale dhe rajonale, me organizatat qeveritare dhe joqeveritare, si edhe me organizata dhe institucione ndërkombëtare, dhe në këtë kuadër kryen këto veprimtari:

1)Propozon organeve të Qytetit të Zagrebit masa për përmirësimin e pozitës së pakicës kombëtare, duke përfshirë dhënien e propozimeve për aktet e përgjithshme që rregullojnë çështje me rëndësi për pakicën kombëtare shqiptare,
2) Paraqet kandidatë për detyra në organet e administratës shtetërore dhe administratës qytetare,
3) Informohet për çdo çështje për të cilën do të diskutojnë trupat punuese të Asamblesë së Qytetit të Zagrebit dhe që lidhet me pozitën e pakicës kombëtare shqiptare,
4) Jep mendime dhe propozime për programet e stacioneve radiofonike dhe televizive në nivel lokal dhe rajonal të destinuara pakicave kombëtare ose për programet që lidhen me çështjet e pakicave,
5) Shqyrton dhe merr qëndrime për ligjet dhe aktet e tjera (përfshirë propozimet e ligjeve gjatë procesit të miratimit) që rregullojnë të drejtat kombëtare, liritë themelore të njeriut dhe qytetarit (sistemi zgjedhor, organizimi, kompetencat dhe mënyra e punës së organeve shtetërore, vetëqeverisjes lokale dhe çështje të tjera me rëndësi për komunitetin shqiptar) dhe jep propozimet, opinionet, parashtresat dhe iniciativat e veta organeve legjislative, ekzekutive dhe gjyqësore të Republikës së Kroacisë,
6) Ndjek zbatimin e politikës së barazisë kombëtare dhe të mbrojtjes dhe promovimit të identitetit kombëtar, kulturor dhe gjuhësor të shqiptarëve dhe paraqet organeve të qytetit ose organeve shtetërore propozime, rekomandime dhe opinione në lidhje me këtë,
7) Jep propozime, rekomandime dhe opinione në lidhje me realizimin e të drejtës për përfaqësim të duhur në organet shtetërore, organet e vetëqeverisjes qytetare dhe shërbimet publike, në përputhje me Ligjin Kushtetues dhe aktet e tjera kombëtare dhe ndërkombëtare të pranuara nga Republika e Kroacisë,
8) Bashkëpunon me organizatat dhe institucionet e Kombeve të Bashkuara, Këshillit të Evropës, Bashkimit Evropian, OSBE-së dhe organizatave të tjera ndërkombëtare që në kuadër të aktivitetit të tyre të rregullt mbajnë kontakte me përfaqësuesit e komuniteteve etnike dhe kombëtare apo pakicave.

III. TË DREJTAT DHE DETYRAT E KËSHILLIT DHE ANËTARËVE TË KËSHILLIT

Neni 10

Të drejtat dhe detyrimet e anëtarëve të Këshillit janë:


1. të zgjedhin dhe të jenë të zgjedhur në organet e Këshillit,
2. të informohen për punën e Këshillit,
3. të kontribuojnë në realizimin e veprimtarive të Këshillit,
4. t’u përmbahen dispozitave të këtij Statuti dhe akteve të tjera të përgjithshme të Këshillit,
5. të ruajnë dhe të rrisin reputacionin e Këshillit,
6. të marrin pjesë në mbledhjet e Këshillit, të diskutojnë dhe të votojnë,
7. të marrin pjesë në realizimin e qëllimeve të Këshillit dhe të kontribuojnë në përmbushjen e detyrave,
8. të marrin pjesë në mbledhjet e trupave punuese të Këshillit, të flasin dhe të votojnë,
9. të jenë të informuar për punën dhe mbi veprimtarinë materiale-financiare të Këshillit,
10. të japin propozime, opinione dhe vërejtje për punën e Këshillit dhe organeve të tij,
11. t’u përmbahen dispozitave të këtij Statuti dhe akteve të tjera të përgjithshme të Këshillit,
12. të ruajnë informacionet e marra gjatë ushtrimit të detyrës së anëtarit të Këshillit e që mbajnë shenjën e sekretit,
13. të ruajnë dhe rrisin reputacionin e Këshillit.
14. Anëtari i Këshillit mund të ketë edhe të drejta dhe detyrime të tjera të përcaktuara nga ky Statut apo aktet e tjera të Këshillit.

Neni 11

1) Mandati i anëtarit të Këshillit përfundon:
a) nëse ai/ajo jep dorëheqje,
b) nëse me vendim gjyqësor të formës së prerë i merret aftësia për të vepruar,
c) nëse me vendim gjyqësor të formës së prerë dënohet me burgim të pakushtëzuar më shumë se 6 muaj,
d) me vdekje.
2) Kur, sipas ligjit dhe këtij Statuti, plotësohen kushtet për përfundimin e mandatit, mandati përfundon ditën kur Këshilli sjell vendimin për përfundimin e mandatit.
3) Në rast vdekjeje, mandati i anëtarit të Këshillit përfundon ditën e vdekjes.
4) Pas skadimit të mandatit të Këshillit, anëtarët vazhdojnë të ushtrojnë detyrat dhe kompetencat deri në konstituimin e përbërjes së re të Këshillit.
5) Ditën e konstituimit të Këshillit të ri, përfundon mandati i përbërjes së mëparshme të Këshillit.

IV. ORGANIZIMI, PËRBËRJENI DHE ORGANET E KËSHILLIT

Neni 12.

1) Këshilli përbëhet nga 25 këshilltarë.
2) Këshilli mund të debatojë dhe të marrë vendime vetëm nëse në seancë është e pranishme shumica e këshilltarëve, dhe vendimet merren me shumicë votash të atyre që janë të pranishëm.
3) Këshilli miraton me shumicë votash të të gjithë këshilltarëve Statutin, Rregulloren e Punës, Programin e Veprimit, Planin Financiar; vendos për zgjedhjen dhe shkarkimin e kryetarit, zëvendës-kryetarit dhe nënkryetarëve të Këshillit; vendos për anëtarësimin ose largimin nga organi ekzekutiv i pakicës shqiptare në territorin e Republikës së Kroacisë; vendos për emërimin dhe shkarkimin e përfaqësuesve të përhershëm të Këshillit në organin ekzekutiv të pakicës shqiptare; përcakton transferimin e disa kompetencave të veta te Kryesia, si dhe për çështje të tjera të parashikuara me ligj, Statut ose Rregullore.
4) Këshilli, në raste urgjente, mund të marrë vendime edhe me shkrim ose në mënyrë elektronike. Kushtet dhe procedurat për këtë mënyrë vendimmarrjeje rregullohen nga Rregullorja e Punës. Për çështjet për të cilat, sipas paragrafit të mëparshëm, kërkohet shumica e votave të të gjithë këshilltarëve, nuk mund të vendoset me shkrim ose në mënyrë elektronike.
5) Këshilli vendos me votim publik, përveç rasteve të zgjedhjes dhe shkarkimit të kryetarit, zëvendës-kryetarit dhe nënkryetarëve, ose kur votim të fshehtë kërkon kryetari ose 1/3 e këshilltarëve.

Neni 13

1) Seancat e Këshillit thirren nga kryetari, sipas programit të punës, të paktën tre herë në vit.
2) Seanca thirret me shkrim, të paktën 7 ditë para datës së planifikuar të mbajtjes.
3) Në raste të jashtëzakonshme dhe urgjente, Këshilli mund të thirret edhe në një afat më të shkurtër, me dorëzimin e materialeve direkt në seancë.

Neni 14

1) Kryetari do të thërrasë një seancë të jashtëzakonshme të Këshillit brenda 30 ditëve nga data kur kjo kërkohet nga të paktën 1/3 e këshilltarëve.
2) Kërkesa për seancë të jashtëzakonshme i dorëzohet kryetarit me shkrim dhe përmban arsyetimin e kërkesës për thirrjen e seancës, propozimin e rendit të ditës, materialet për pikat përkatëse të rendit të ditës dhe nënshkrimet e propozuesve.
3) Nëse kryetari nuk thërrasë seancën brenda afatit dhe me rendin e ditës të përcaktuar në kërkesë, seancën do ta thërrasë një këshilltar i autorizuar nga të gjithë nënshkruesit e kërkesës.

Neni 15

1) Këshilli ka të drejta dhe detyra:
a) miraton dhe interpreton Statutin,
b) miraton dhe interpreton Rregulloren e Brendshme,
c) miraton Programin e Punës,
d) miraton Planin Financiar,
e) merr vendime mbi mënyrën e kryerjes dhe kompensimin për kryerjen e detyrave profesionale, administrative, teknike dhe të tjera,
f) merr vendime mbi shpërblimet dhe kompensimet për kryetarin, zv/kryetarin dhe anëtarët e Këshillit,
g) vendos mbi adresën e selisë së Këshillit,
h) vendos për anëtarësimin dhe daljen nga organi ekzekutiv i pakicës kombëtare shqiptare në territorin e Republikës së Kroacisë,
i) vendos për bashkëpunimin me këshillat dhe përfaqësuesit e pakicës kombëtare shqiptare në Republikën e Kroacisë,
j) vendos për format e veçanta të bashkëpunimit me Këshillin e Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qarkut Zagrebit,
k) vendos për bashkëpunimin me këshillat e tjera të pakicave kombëtare, organizata joqeveritare dhe organizata e institucione të tjera brenda dhe jashtë vendit,
l) vendos për transferimin e pjesës së kompetencave të veta tek Presidenca,
m) zgjedh dhe shkarkon kryetarin,
n) zgjedh dhe shkarkon zv/kryetarin,
o) zgjedh dhe shkarkon dhe përcakton numrin dhe detyrat e nënkryetarëve,
p) zgjedh dhe shkarkon përfaqësuesit e përhershëm dhe zëvendësit e tyre në organin ekzekutiv të pakicës kombëtare shqiptare,
q) emëron dhe shkarkon, me propozim të kryetarit, kryetarët e trupave punues,
r) emëron dhe shkarkon, me propozim të kryetarit, sekretarin e Këshillit,
s) propozon anëtarët e Këshillit për Pakicat Kombëtare nga radhët e anëtarëve të këshillave të pakicave kombëtare,
t) shqyrton dhe miraton raportet e organeve që zgjedh dhe emëron,
u) vendos mbi të drejtën e përfaqësimit dhe përfaqësimit të Këshillit,
v) vendos mbi nderimet dhe shpërblimet,
z) kryen edhe detyra të tjera nga kompetenca e tij në përputhje me ligjin dhe këtë Statut.
2) E drejta për të propozuar akte dhe vendime brenda kompetencave të Këshillit i takon çdo anëtari të Këshillit.
3) Për punën gjatë seancave të Këshillit dhe organeve të tij punuese mbahet procesverbal.
4) Procesverbali i shkurtuar, me listën e anëtarëve të pranishëm dhe të munguar, si dhe me vendimet ose përfundimet e marra, verifikohet në seancën e parë të radhës së Këshillit.
5) Procesverbali nënshkruhet domosdoshmërisht nga kryetari i Këshillit ose nga personi që ka udhëhequr mbledhjen, si dhe nga sekretari.

Neni 16

1) Anëtarët e Këshillit mund të kenë, deri në shumën sipas vendimit të ministrit përgjegjës për administratën e përgjithshme, të drejtën për shpërblim të rregullt ose kompensim të shpenzimeve, të cilat kanë lindur në lidhje me punën në Këshill.

Neni 17

1) Organe e Këshillit janë:
a) kryetari,
b) zv.kryetari,
c) nënkryetarët,
d) kryesia.
2) Organe të përhershme të punës së Këshillit janë:
a) Komiteti për Statutin dhe çështjet statutore
b) Komiteti për programet
c) Komiteti për financat
3) Sipas propozimit të kryetarit, Këshilli mund të krijojë nënkomitete dhe organe të tjera të përhershme të punës, dhe t’u japë me vendim për themelimin kompetencat në pjesën e fushës së kompetencës së Këshillit.
4) Për kryerjen e disa detyrave dhe përgjegjësive, Këshilli mund të krijojë organe të përkohshme të punës, të cilave kompetenca, përbërja dhe organizimi i punës rregullohen me aktin e themelimit.
5) Komitetet, nënkomitetet dhe organet e tjera të përhershme dhe të përkohshme të punës janë përgjegjëse për punën e tyre para kryetarit dhe Këshillit.
6) Organizimi dhe mënyra e punës së Këshillit rregullohen më hollësisht me Rregulloren.

Neni 18

1) Këshilli ka kryetar.
2) Kryetarin e zgjedh Këshilli, nga radhët e anëtarëve të Këshillit, me votim të fshehtë.
3) Për zgjedhjen ose shkarkimin e kryetarit kërkohet shumica e votave të anëtarëve të Këshillit.
4) Kur të kërkohet me shkrim nga të paktën 1/3 e anëtarëve të Këshillit, Këshilli vendos për shkarkimin e kryetarit.
5) Mandati i kryetarit zgjat 4 vjet.
6) Kryetari përgjigjet për punën e tij para Këshillit.
7) Kryetari ka, deri në shumën sipas vendimit të ministrit përgjegjës për administratën e përgjithshme, të drejtën për shpërblim të rregullt ose kompensim të shpenzimeve të cilat lindin në lidhje me punën në Këshill.
8) Kryetari i Këshillit ka të drejta dhe detyra:
a) përfaqëson dhe mbron Këshillin,
b) thërret mbledhjet, propozon rendin e ditës dhe kryeson mbledhjet e Këshillit,
c) kujdeset për procedurën e miratimit dhe përcakton tekstin përfundimtar të aktit të përgjithshëm dhe të tjerëve,
d) koordinon bashkëpunimin me këshillat e komuniteteve të tjera kombëtare në fushën e veprimtarisë së Këshillit,
e) koordinon bashkëpunimin me këshillat e tjera të pakicës kombëtare shqiptare,
f) koordinon punën e përfaqësuesve të përhershëm të Këshillit në organin ekzekutiv të Këshillit të pakicës kombëtare shqiptare,
g) emëron dhe shkarkon, sipas propozimit të kryetarëve të komiteteve dhe organeve të tjera të punës, anëtarët e komiteteve dhe organeve të tjera të punës,
h) emëron dhe shkarkon organet e përkohshme të punës, duke iu dhënë atyre me aktin e themelimit pjesë të kompetencave nga fushëveprimi i tij,
i) nënshkruan aktet e përgjithshme dhe të tjera që miraton Këshilli,
j) nënshkruan dokumentet financiare dhe është urdhërues i planit financiar të Këshillit,
k) miraton udhëtimet zyrtare brenda dhe jashtë vendit duke marrë parasysh burimet e disponueshme,
l) paraqet kërkesën për sigurimin e mjeteve për punën e Këshillit,
m) kujdeset për mbrojtjen e të drejtave dhe për përmbushjen e detyrave të anëtarëve të Këshillit,
n) kujdeset për transparencën e punës së Këshillit dhe përcakton cilat dokumente dhe të dhëna konsiderohen të fshehta.
9) Kryetari kryen edhe detyra të tjera të përcaktuara me ligj, këtë statut ose aktet e tjera të Këshillit.

Neni 19

1) Këshilli ka zv.kryetar.
2) Këshilli zgjedh zv.kryetarin nga radhët e anëtarëve të Këshillit, me votim të fshehtë.
3) Për zgjedhjen ose shkarkimin e zv.kryetarit kërkohet shumica e votave të anëtarëve të Këshillit.
4) Kur e kërkon me shkrim kryetari ose të paktën 1/3 e anëtarëve të Këshillit, Këshilli vendos për shkarkimin e zv.kryetarit.
5) Mandati i zv.kryetarit zgjat 4 vjet.
6) Zv.kryetari përgjigjet për punën e tij para Këshillit.
7) Zv.kryetari zëvendëson kryetarin e Këshillit në kryerjen e detyrave të tij në rast të mungesës ose pengesës së tij.
8) Kushtet dhe procedurat në të cilat zv.kryetari merr përsipër kryerjen e detyrave të kryetarit rregullohen me Rregulloren.
9) Zv.kryetari ndihmon kryetarin në kryerjen e detyrave të tij dhe kryen punët nga kompetenca e tij për të cilat autorizohet nga kryetari.

Neni 20

1) Këshilli mund të ketë tre ose pesë nënkryetarë.
2) Këshilli zgjedh nënkryetarët nga radhët e anëtarëve të Këshillit, me votim të fshehtë.
3) Për zgjedhjen ose shkarkimin e nënkryetarëve kërkohet shumica e votave të anëtarëve të Këshillit.
4) Kur e kërkon me shkrim kryetari ose 1/3 e anëtarëve të Këshillit, Këshilli vendos për shkarkimin e nënkryetarëve.
5) Mandati i nënkryetarëve zgjat 4 vjet.
6) Nënkryetarët përgjigjen për punën e tyre para Këshillit.
7) Nënkryetarët ndihmojnë kryetarin në kryerjen e detyrave të tij dhe kryejnë punët nga kompetenca e tij për të cilat autorizohen nga ai.
8) Numri dhe detyrat e nënkryetarëve përcaktohen nga Këshilli me vendim për zgjedhjen e nënkryetarëve.
9) Gjatë zgjedhjes së nënkryetarëve, Këshilli siguron përfaqësim të larmishëm gjinor, moshor dhe rajonal.

Neni 21

1) Këshilli ka Kryesi.
2) Kryesia është organi ekzekutiv i Këshillit.
3) Kryesinë, sipas funksionit, e përbëjnë kryetari, zv.kryetari dhe nënkryetarët e Këshillit.
4) Kryetari i Këshillit sipas funksionit është edhe kryetar i Kryesisë.
5) Kryesia përgjigjet për punën e saj para Këshillit.
6) Kryesia ka të drejta dhe detyra:
a) koordinon përgatitjen e mbledhjeve të Këshillit,
b) shqyrton të gjitha çështjet në kompetencën e Këshillit dhe përgatit e propozon Këshillit aktet dhe vendimet brenda kompetencës së tij,
c) ndjek dhe udhëheq punën e organeve të përhershme dhe të përkohshme të punës së Këshillit dhe jep propozime për përmirësimin e punës së tyre, si dhe koordinon aktivitetet ku veprojnë dy ose më shumë organe të punës,
d) konfirmon emërimin dhe shkarkimin e anëtarëve të organeve të punës,
e) koordinon zbatimin e vendimeve të Këshillit.
7) Kryesia mund, nëse autorizohet për këtë nga Këshilli me vendim të veçantë, të kryejë edhe detyra brenda kompetencës së Këshillit përveç atyre që me dispozitat e Ligjit Kushtetues janë në kompetencë ekskluzive të Këshillit.
8) Kryesia kryen edhe detyra të tjera të përcaktuara me këtë statut ose aktet e tjera të Këshillit.
9) Organizimi, mënyra e punës dhe çështje të tjera me rëndësi për veprimtarinë e Kryesisë rregullohen me Rregulloren.

V. PASURIA, FINANCIMI DHE SHËRBIMI PROFESIONAL I KËSHILLIT

Neni 22

1) Këshilli, si një mikpritës i mirë, disponon pasurinë e tij.
2) Për obligimet e tij, Këshilli përgjigjet me të gjithë pasurinë e tij.
3) Pasuria e Këshillit përbëhet nga pasuri të patundshme dhe të luajtshme.
4) Pasuria e Këshillit duhet të regjistrohet në librat kontabël sipas rregullave në fuqi për këtë fushë.

Neni 23

1) Qyteti i Zagrebit, në përputhje me Ligjin Kushtetues, siguron mjete për punën e Këshillit, përfshirë mjetet për kryerjen e punëve administrative, dhe mund të sigurojë gjithashtu mjete për realizimin e aktiviteteve të caktuara sipas programit të punës së Këshillit.
2) Mjetet materiale dhe financiare për punën e Këshillit sigurohen gjithashtu nga burimet e mëposhtme:
a) grante nga Buxheti Shtetëror i Republikës së Kroacisë,
b) mjete të marra nga organizata dhe institucione ndërkombëtare,
c) donacione,
d) dhurata,
e) trashëgimi,
f) të ardhurat e veta,
g) të ardhura të tjera në përputhje me ligjin.
3) Menaxhimi financiar i Këshillit duhet të regjistrohet në librat kontabël dhe të kryhet sipas rregullave në fuqi që rregullojnë veprimtarinë e organizatave jofitimprurëse.
4) Këshilli ka llogari bankare.
5) Këshilli me vendim të tij përcakton personat e autorizuar për menaxhimin material dhe financiar dhe personat e autorizuar për miratimin dhe nënshkrimin e dokumentacionit të pagesave, nëse me këtë statut ose akt tjetër nuk përcaktohet ndryshe.
6) Këshilli mund të rregullojë më hollësisht, sipas nevojës, menaxhimin material dhe financiar të Këshillit me akt të tij.
7) Të ardhurat dhe shpenzimet e Këshillit përcaktohen me planin financiar, dhe financimi realizohet në përputhje me planin financiar dhe vendimet e Këshillit.

Neni 24

1) Statuti është akti themelor i përgjithshëm i Këshillit dhe të gjitha aktet e tjera duhet të jenë në përputhje me dispozitat e Statutit.
2) Interpretimin e dispozitave të Statutit e jep Këshilli.
3) Të gjitha çështjet që nuk rregullohen me Statut mund të rregullohen me Rregulloren e Këshillit.

VII. DISPOZITA PËRFUNDIMTARE

Neni 25

1) Teksti i njëtrajtshëm i këtij statuti miratohet dhe zbatohet në gjuhën kroate dhe me shkronja latine, si dhe në gjuhën shqipe.
2) Në rast të interpretimit të ndryshëm në qarkullimin juridik të dispozitave në gjuhën kroate ose shqipe, zbatohet dispozita e shkruar në gjuhën kroate dhe me shkronja latine.

Neni 26

1) Me hyrjen në fuqi të këtij Statuti, ndalon së zbatuari Statuti i Këshillit të pakicës kombëtare shqiptare të Qytetit të Zagrebit (Gazeta Zyrtare e Qytetit të Zagrebit 13/04).

Neni 27

1) Ky statut hyn në fuqi në ditën e miratimit.
2) Statuti dhe ndryshimet e tij publikohen në Gazetën Zyrtare të Qytetit të Zagrebit.


Kryetari i Këshillit të pakicës kombëtare shqiptare të Qytetit të Zagrebit

Emirat Asipi

Nr. reference: 29/1-03-24

Zagreb, 6 mars 2024

Publikimi

GJERGJ KASTRIOTI – SKËNDERBEU
600 vjet pas
Editor Don Ndue Ballabani
(Zagreb 2005)

MESHARI I BUZUKUT
MRIZ I VLERAVE EVROPIANE
Editor Don Ndue Ballabani
(Zagreb 2005)

ARBËRESHËT E ZARËS
280 vjet pararojë e fesë dhe kombit
Editor Don Ndue Ballabani
(Zagreb 2006)

AT SHTJEFËN GJEÇOVI DHE KANUNI
Editor Don Ndue Ballabani
(Zagreb 2007)

GJURMËSHKRIMI SHQIP APO
100 VJET NGA KONGRESI I MANASTIRIT
Editor Don Ndue Ballabani
(Zagreb 2008)

ARBËRIT NDËRMJET PERËNDIMIT DHE LINDJES
GJATË MESJETËS
Author prof.dr. Jahja Drançolli
(Zagreb 2008)